Bütün atasözlerinin birer genel kural niteliğinde olduğunu yazmıştık. 的简体中文翻译

Bütün atasözlerinin birer genel kur

Bütün atasözlerinin birer genel kural niteliğinde olduğunu yazmıştık. (Bkz. 1, B). Bazı atasözleri genel kural gibi söylenmiş olduğu halde gerçekten genel kural değildir. Örneğin: Kör ölür, badem gözlü olur; kel ölür, sırma saçlı olur. Gelen gidene rahmet okutur. sözlerinin genel kural oldukları söylenemez. Bu gibi sözlerde sık sık rastlanan durumların genelleştirilmiş olduğu görülmektedir. Genelliğine düşüncemizle sınır çizdiğimiz, her vakit değil zaman zaman böyle olduğunu kabul ettiğimiz atasözlerinden kimisinin eski biçiminde bu genelliğin hangi koşula bağlı bulunduğu söz içinde belirtilmiştir. Nitekim bugün: Suyu getiren de bir, testiyi kıran da. biçiminde söylediğimiz atasözünün, 15. yüzyılda yazılmış olan Atalar Sözü kitabındaki biçimi şudur: Đyilik bilmeyen katında su getirenle senek sıyan biridir.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
我们写道,所有谚语都是通用规则。(参见1,B)。尽管有些<br>谚语像一般规则那样讲,但它们并不是真正的一般规则。例如:<br>死于盲目,变成杏仁眼;死了秃顶,变成了咧嘴的头发。<br>他使那些来来往往的人怜悯。<br>不能说他的话是一般规则。<br>可以看出,用这样的话经常遇到的情况是普遍的。<br>这个<br>谚语用一些谚语的旧形式表示了这种普遍性,我们通常以自己的思想为边界,不时接受这样的谚语<br>。事实上,今天:<br>一个人带水,一个人打破水罐。<br>十五世纪写的《祖先话语<br>》一书中的谚语形式如下:<br>不懂善良而将水倒在地板上的人就是一个跳跃的人。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
我们写道,所有的谚语都是一般规则。(见1,B)。一些<br>虽然谚语被说成是一般规则,但它们并不是真正的一般规则。例如:<br>他死得瞎了,他有杏仁眼:他秃顶死去,头发发釉。<br>他会怜悯来者和外向者。<br>一般法治。这样的词是很常见的<br>广义。<br>这是不时的方式,并不总是这样。<br>在我们接受的一些谚语的旧形式,这取决于这种普遍性的条件<br>在单词中表示。事实上,今天:<br>带水的那个,那个破考的那个。<br>以祖先词的形式写的谚语,写于15世纪。<br>格式是:<br>他就是那个把水带到地板上的人,他不知道如何去做。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
我们写下所有的单词都在同一条一般规则中。Bkz公司。(1.B)。一些<br>这些词是作为一般规则说的,但它们并不是真正的一般规则。例如:<br>瞎子会死,聋子会瞎。光头,皮头发。<br>格温:<br>这些词是一般规则。换句话说,经常发生的情况<br>就是要慷慨。<br>总的来说,我们划定了界限,而不是时间。<br>我们的祖先接受哪种古老的方式<br>他说的话。最后一天:<br>一个带来水并且打破测试的人。<br>15它写在旧约里<br>方法是:<br>他是个五岁的孩子,把水带到了未知的地板上。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: